Eu vou dizer o óbvio

Do quarto que sem suas
coisas é
só espaço

Do sabonete que sem seu
uso é
só tempo

Da minha presença que sem a
sua é
só.

Eu vou dizer o óbvio

Você é presença em
                  negativo

É a malha que tem seu
cheiro

É o cheiro que tem seu
nome

É o nome que tem meu
apelo

Eu vou dizer o óbvio.

Eu jamais poderia dizer você.

Me preguntaron hoy la dirección

A mi, que en la vida siempre fui
turista
Y así tuve que
poder
contestar.

Qué curioso eso de
a veces
saber dónde está el

beso

el

aire

el

camino.

Unheimlich

Eu não falo a língua dessa gente
nem
Eles
a minha.

Mas
- a minha -
porque a do meu país
que se fala em

- formulários, procedimentos, responsáveis, datas, adiamentos -

eles falam
perfeitamente.

Sentença

Cabe nos
minutos o
tempo

dos passos

até o
telefone

até um
dia.

Mas não o da
metade

até o
todo

até nada
mais.

Antes

de dançar:

Riscar o
chão

Virar o
pé

Perder
- a cabeça

Je ne comprends pas

mas eu guardo
como uma canção.

Je ne comprends pas la vérité

que deve haver no
seu

dicionário.